Unfortunately for Dragos, the Star Disc is damaged and unreadable, except to the galaxy's greatest mind, Dr. Parsafoot.
The episode's final scene explains, rather nicely, how the heroically-named Matt Daringstar is actually quite different from a real hero, like Jason. Jason nearly sacrifices himself to save Parsafoot and Daringstar from the warp dragon, but when given the same opportunity, Daringstar leaves Jason to die. In his own way, he's a coward. The message is that real courage is much more than a neat-sounding or colorful name.
We also see fighters scrambled for battle with attacking pirate warships, but oddly Samantha and Jason are the only two pilots to launch, and neither one is an official member of Star Command. Certainly, there must be some actual Star Command pilots aboard the station, right? But the special effects sequence involving twin Star Fire maneuvers is beautifully rendered, and certainly rivals the special effects of Battlestar Galactica, though produced on a fraction of the budget.
I just love that Jason of Star Command depicts these fantastical, menacing monsters, and again, I'm pleasantly reminded of the cinema of Ray Harryhausen. I should also add that these stop-motion alien creatures gives JOSC a distinct look and feel, one unlike any TV contemporary (Space: 1999, Buck Rogers, BSG).